Information for refugees
Read information in: Dari (Persian) | Arabic | Tigrinya
We provide information about substance use and mental health issues in various languages (Dari, Arabic, Tigrinya). Below is an overview of the tools that are available.
Educational videos (tap links to view)
- Dutch 🇳🇱: The relation between substance use and mental health problems
- Tigrinya 🇪🇷, Dutch subtitles: Information about alcohol | Alcohol and adolescents – these videos provides information about alcohol, the effects on the body and the risks.
- Arabic, عَرَبيّ, Dutch subtitles: Alcohol and adolescents – this video provides information about alcohol, the effects on the body and the risks. It also contains some practical tips of what you can do to reduce those risks.
Mental health problems and substance use game
Test your knowledge about mental health problems and substance use!
You can play this interactive game on your own. You can also play it with friends or a coach. The questions are about mental health problems and substance use. Some questions test your knowledge. You can immediately check the answers. Other questions ask about your opinion. Your opinion is never wrong.
This game is available in Arabic, Tigrinya and Dari.
Interactive game on alcohol (Tigrinya only)
Test your knowledge with this interactive game about drinking alcohol.
You can play this game on your own, with friends or with your coach. Some questions test your knowledge about alcohol use. You can immediately check the answers. Other questions ask about your opinion. Know that there are no wrong opinions in the game! The game does not have an ending. You can stop playing the game whenever you want.
It is recommended to play on a computer or tablet. You can however also use your phone.
